计算机硬件翻译
软件本地化
”
”
Our cases
专业信息技术翻译
技术文件和产品说明部分涉及大量专业术语，云译是这个方面的行家，是更值得您信任的语言服务伙伴。
云译能够为信息技术行业提供信息准确性、逻辑及格式上的严密、一致的解决方案。云译面向信息技术行业的解决方案 涵盖计算机硬件资料（硬件产品开发与生产，硬件技术文件，硬件产品说明，硬件产品发布与营销等）、软件本地化（译前及译后处理，用户界面本地化，辅助资料翻译，本地化测试翻译等）、互联网商务以及其他网站翻，确保您的用户能够以符合他们的语言和文化习惯的方式，获得所需的信息技术产品和服务内容。
用户界面、用户手册和帮助文件等翻译无不强调一致性，其中的术语还有着专业性和独立性的特点，对术语的把握是对译员的基本要求，专业语库和工具的使用是重要保障。云译的软件本地化团队能够在保证准确、一致的前提下快速进行大量数据的处理，为您的用户及时提供高水准的本地化软件体验。
在信息技术高度发达的时代，证明人在翻译工作中不可替代的价值
互联网商务
无论是依托互联网商务平台还是使用独立网站，面向全球的运营成为越来越多的商家的选择。与软件本地化类似，用户界面及术语的一致性是互联网商务翻译的基本要求。除此之外，商务属性决定了此类翻译需要更加注重产品和服务信息（特性、效用、性价比、风格等方面的优势）的有效传达。这个部分，将有云译的专业达人为您操刀。
网站翻译
当然，网站的功能远远不限于商务。作品或个性展示、社交、教育和文化交流与传播、公益和民间组织等等各种类型的网站都有着全球化的需求。云译为您提供更加个性化的翻译方案。
•互联网商务与网站翻译
语言全球化
人才全球化
经济全球化
文化全球化
云译网®
口译网
本地化
云音网
语言AI
海才邦®
语才库®
牛培网®
海证邦®
海标邦®
海企邦®
海驻邦®
海邮邦®
海销邦®
艾思宜®
粗海®
商标权说明：本页面带有®的均为我司注册商标，未经本司许可，不得擅用本公司商标。
合作联系
扫一扫添加BD微信
我们在杭州、深圳、上海、嘉兴设有线下公司，欢迎前来洽谈合作。
海游邦®